摘要：目的 探讨Sky及Confidence椎体成形器治疗椎体转移瘤的初步疗效。方法 应用以色列Disc—O-Tech公司生产的新型Sky及Confidence椎体成形器经皮单侧椎弓根进入椎体穿刺治疗椎体转移瘤17例共26个椎体，其中胸椎9例（16个椎体），腰椎8例（10个椎体）。结果 所有病人疼痛均缓解，疼痛视觉模拟评分（visual analogues cale，VAS）：术前（9．3±1．5），术后第1d（3．5±2．0）。6例行Sky扩张者椎体高度均有不同程度的恢复，平均3．1mm。椎体注入骨水泥量为3～6ml，骨水泥分布良好。2例发生轻微骨水泥渗漏（1例到椎间隙，1例到椎体前方）。本组元1例出现其他并发症或死亡。结论 应用Sky及Confidence椎体器械采用的骨水泥具有黏度高，低温、显影清晰，工作时间长等优点。Sky撑开器可控性强，适用于椎体压缩较重但上下终板完好者。Confidence椎体器械适用于各种椎体肿瘤，尤其适用于椎体前壁有破坏者。二者均能有效降低并发症的发生率从而提高疗效，止疼效果确切，提高了患者的生活质量。

关键词：椎体转移瘤 经皮穿刺椎体成形术 经皮椎体成形器 

单位：郑州大学第一附属医院骨科二病区 郑州450052