线上期刊服务咨询,发表咨询:400-808-1701 订阅咨询:400-808-1721
SCI英文论文润色需要注意事什么
时间:2022-10-27 09:48:57

一、论文润色注意事项

1、SCI论文标题要创新、简洁。

创新是因

为写科技文章的目的在于报道新的科技进展,缺乏创新因素就会失去发表的意义。但运用创新要建立在已有的科研成果基础上,太过于“创”这个字可能会适得其反。

2、SCI论文摘要应清晰有条理。

写作好的SCI论文在进行实际的审稿过程时,审稿人可能会通篇浏览简要内容。如果审稿人看到摘要表达不清晰,给人的第一印象就会大打折扣。

3、SCI论文写作的实验操作要真实。

在遇到实验数据发现偏差时,绝对不能主观臆断,应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。即便预期的实验结果和实际的实验结果存在偏差,也应根据实际的实验结果来撰写SCI论文。有时候差异也可能使这篇文章具有争论的焦点成为文章的亮点。

4、SCI论文参考文献与引言规范。

参考文献规范可以使读者了解文章的依据,也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重。推荐使用文献管理软件对参考文献进行编辑可以避免各种细节错误。SCI引言应简练明了介绍科研内容发展历程在这研究方向中所占的重要位置。

SCI中经常被引用的参考文献主要有以下四种。

一是关于具体的实验的方法,二是支持性或者有冲突的证据,三是比较有用的类似的文献,四是有历史背景的和有意义的文献。

其实归根到底,你引用的SCI的参考文献必须对你的有帮助,才可能引用。其中引用参考文献还有原则呢,一般在引用参考文献时要引用直接的相关的,特定的,清晰的文献来证明自己的观点,还有直接的引用参考文献优于间接的引用的文献,但是还有二个必须记住的原则︰其一是要引用原始的文献,千万避免引用二手的文献,以免带来不必要的错误或冲突。

其二要正确地引用自己看过的文献,如果你是根据自己的记忆来引用文献,常常会有出错的可能性,所以文献要经过心思的消化,引用要谨慎,毕竟这是学术创作,要知道对待学术必须是严谨的态度,千万不可以马虎,三心二意。

5、SCI论文整体的格式要标准化。

SCI论文内容段落分明,排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI论文段落与段落之间留出空行,使得文章看起来简洁明了。SCI论文正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。

除了以上的需要注意的环节外,如果作者还需要根据目标期刊的具体要求,来对自己的英文论文进行润色,建议作者使用专业的SCI英文润色公司。

二、SCI论文润色包括两个部分

第一部分是母语化润色

1、对论文的观点进行“画龙点睛”。

2、对论文的用语进行有“针对性”和“渲染性”的收缩。

3、对论文的段落以及字数的添加、减少、合并、归类。

4、对“独创性的观点”进行突出。

5、对“专业用语”进行精准性的描述和表达。

6、对论文第一次出现的英文缩写名词“进行全英文”和“中文标识”。

7、对参考文献来路进行路径准确性表达。

第二部分是翻译润色论文。

SCI论文翻译是英语的实用语体,是经济贸易活动的媒介。

它注重科学性、逻辑性、正确性和严密性,它比较注重事实的表达。从范围上来说。

它几乎涉及经济领域的各个方面。其实用性的特点使得国际SCI论文翻译的翻译者明白,为了提高翻译质量,他必须对众多的国际业务有所了解,并且精通其中一门专业。SCI论文翻译翻译要求翻译者具备丰富的商务理论和商务实践知识。

热门期刊