摘要：机械通气是救治各种类型重症呼吸衰竭的主要手段。在众多机械通气相关并发症中，人-机不同步或人-机对抗是发生频率高但又容易被临床医生忽视的问题之一。人-机协调是指患者的呼吸泵（由呼吸驱动、神经肌肉系统、肺和胸廓的机械力学特征决定）与呼吸机（机械泵，由呼吸机模式和参数的设置决定）之间的配合。

关键词：机械通气 同步 重症呼吸衰竭 呼吸机模式 神经肌肉系统 

单位：空军总医院呼吸科 北京100142