（2016年9月3日）各位委员、各位同志：本次常委会会议的议程多、内容重要,在大家的共同努力下,顺利完成了各项预定任务。共审议7件法律草案和有关法律问题的决定草案,通过了其中的3件;听取审议国务院4个工作报告和常委会1个执法检查报告;批准了2件国际条约;还决定了人事任免等其他事项。贯彻军民融合发展战略,本次会议审议通过了国防交通法。这...
中华人民共和国主席令第五十号《中华人民共和国国防交通法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议于2016年9月3日通过,现予公布,自2017年1月1日起施行。
全国人民代表大会常务委员会：我受国务院、中央军委委托,现对《中华人民共和国国防交通法（草案）》作说明。国防交通法是党的十八大后第一部国防立法,对于规范国防交通活动、提升战略投送能力、维护国家安全和发展利益,具有现实意义和重要作用。国务院和中央军委1995年颁布的《国防交通条例》,对于加强国防交通建设、
全国人民代表大会常务委员会：常委会第二十次会议对国防交通法（草案）进行了初次审议。会后,法制工作委员会将草案印发各省（区、市）、中央有关部门、企业和部分高等院校、法学研究机构、基层立法联系点等征求意见,在中国人大网全文公布草案,征求社会公众意见。法律委员会、法制工作委员会联合召开座谈会,听取国务院有关部门、
全国人民代表大会常务委员会：本次常委会会议于8月29日下午对国防交通法（草案二次审议稿）进行了分组审议,普遍认为,草案已经比较成熟,建议进一步修改后,提请本次会议通过。同时,有些常委会组成人员还提出了一些修改意见。法律委员会于8月31日上午召开会议,逐条研究了常委会组成人员的审议意见,对草案进行了审议。国务院法制办公室、中央军委...
中华人民共和国主席令第五十一号《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国外资企业法〉等四部法律的决定》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议于2016年9月3日通过,现予公布,自2016年10月1日起施行。中华人民共和国主席2016年9月3日（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次...
全国人民代表大会常务委员会：我受国务院的委托,对《〈中华人民共和国外资企业法〉等4部法律的修正案（草案）》作说明。2013年8月30日,全国人大常委会通过了《关于授权国务院在中国（上海）自由贸易试验区暂时调整有关法律规定的行政审批的决定》,授权国务院在中国（上海）自由贸易试验区暂停实施《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共...
全国人民代表大会常务委员会：本次常委会会议于8月30日上午,对国务院提请审议的《〈中华人民共和国外资企业法〉等4部法律的修正案（草案）》进行了分组审议。普遍认为,根据全国人大常委会的授权,4个自由贸易试验区创新管理模式,积极进行相关改革试点,形成了可复制、可推广的经验,在此基础上,对外资企业法等4部法律的相关规定进行修改,是必要的...
（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过）为进一步落实宽严相济刑事政策,完善刑事诉讼程序,合理配置司法资源,提高办理刑事案件的质量与效率,确保无罪的人不受刑事追究,有罪的人受到公正惩罚,维护当事人的合法权益,促进司法公正,第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议决定：授权最高人民法院、最高人...
全国人民代表大会常务委员会：我代表最高人民法院,并受最高人民检察院委托,对《关于授权在部分地区开展刑事案件认罪认罚从宽制度试点工作的决定（草案）》作说明。为贯彻落实《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》中＂完善刑事诉讼中认罪认罚从宽制度＂的改革部署,最高人民法院、最高人民检察院经与公安部、司法部、全国人大常...
全国人民代表大会常务委员会：本次常委会会议于8月29日下午对最高人民法院、最高人民检察院提请审议的《关于授权在部分地区开展刑事案件认罪认罚从宽制度试点工作的决定（草案）》进行了分组审议。普遍认为,＂完善刑事诉讼中认罪认罚从宽制度＂是党的十八届四中全会部署的一项改革任务,试点方案已经中央全面深化改革领导小组会议审议通过,由全...
（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过）第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议决定：批准2016年4月22日由中华人民共和国代表在纽约签署的《巴黎协定》。巴黎协定（中文本）本协定各缔约方,作为《联合国气候变化框架公约》（以下简称《公约》）缔约方,按照《公约》缔约方会议第十七届会议第1/CP.17...
（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过）第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议决定：批准《中华人民共和国加人世界贸易组织关税减让表修正案》。同时,授权国务院可根据《马拉喀什建立世界贸易组织协定》采取措施,并根据世界贸易组织审议结果对《中华人民共和国加人世界贸易组织关税减让表修正案》...
全国人民代表大会常务委员会：受国务院委托,我向全国人大常委会报告今年以来国民经济和社会发展计划执行情况,请审议。今年以来,国际经济复苏疲弱,全球市场震荡加剧,国内经济运行承压。面对错综复杂的国内外环境,党中央国务院总揽全局、科学决策,各地区各部门履职尽责、真抓实干,认真落实中央经济工作会议和十二届全国人大四次会议审议通过的政...
全国人民代表大会常务委员会：受国务院委托,我向全国人大常委会报告今年以来预算执行情况,请审议。一、预算执行基本情况今年以来,在错综复杂的国内外形势下,各地区各部门认真贯彻党中央、国务院决策部署,以及第十二届全国人民代表大会第四次会议通过的政府工作报告和预算决议要求,积极适应经济发展新常态,着力推进供给侧结构性改革,取得了来之...
全国人民代表大会常务委员会：受国务院委托,我向全国人大常委会报告高等教育改革与发展工作情况,请审议。一、总体情况办好高等教育,事关国家发展、事关民族未来。总理对深化教育领域综合改革特别是推动高等教育改革发展高度重视。去年12月,总理主持召开国家科技教育领导小组会议,专门听取《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010—2020年）...
全国人民代表大会常务委员会：水利是农业的命脉,也是经济社会发展的基础,更是人类生存的前提。深刻指出,水安全是涉及国家长治久安的大事,全党要大力增强水忧患意识、水危机意识,从全面建成小康社会、实现中华民族永续发展的战略高度,重视解决好水安全问题。根据的重要指示,为推动水利事业的健康发展,全国人大常委会5月至7月对《中华人民共和国...
（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过）全国人民代表大会常务委员会：2016年7月29日,甘肃省第十二届人大常委会第二十五次会议补选中共甘肃省委副书记、省长林铎为第十二届全国人民代表大会代表。经第十二届全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会审查,林铎的代表资格有效,提请全国人民代表大会常务委员...
根据中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议于2016年9月3日的决定：免去杨传堂的交通运输部部长职务;任命李小鹏为交通运输部部长。
一、任命王君为第十二届全国人民代表大会民族委员会副主任委员。 二、任命王学军为第十二届全国人民代表大会教育科学文化卫生委员会副主任委员。
（2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过）免去杨传堂的交通运输部部长职务;任命李小鹏为交通运输部部长。
一、免去张建南的最高人民法院审判委员会委员、审判员职务。 二、免去孔祥俊的最高人民法院审判委员会委员、审判员职务。 三、任命韩维中为最高人民法院刑事审判第二庭副庭长，免去其刑事审判第五庭副庭长职务。
免去黄海龙、李清亮、孟燕菲（女）的最高人民检察院检察员职务。
中华人民共和国主席根据全国人民代表大会常务委员会的决定任免下列驻外大使：2016年8月11日一、免去王克俭的中华人民共和国驻阿拉伯叙利亚共和国特命全权大使职务;任命齐前进为中华人民共和国驻阿拉伯叙利亚共和国特命全权大使。二、免去黄星原的中华人民共和国驻特立尼达和多巴哥共和国特命全权大使职务;任命宋昱旻为中华人民共和国驻特立尼...
2016年8月29日至9月3日（2016年8月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议第一次全体会议通过）一、审议《中华人民共和国国防交通法（草案）》二、审议《中华人民共和国电影产业促进法（草案）》三、审议《中华人民共和国中医药法（草案）》四、审议国务院关于提请审议《〈中华人民共和国外资企业法〉等4部法律的修正案（草案...
第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议听取并审议了第十二届全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于辽宁省第十二届人民代表大会选举产生的部分第十二届全国人民代表大会代表当选无效的报告。根据《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》第五十七条关于以金钱或者其他财物贿赂代表当选的,其当...
（2016年9月13日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过）全国人民代表大会常务委员会：辽宁省在查办辽宁省全国人大代表拉票贿选案中,发现并核实在2013年1月辽宁省第十二届人民代表大会第一次会议选举第十二届全国人民代表大会代表过程中,有45名当选的全国人大代表以金钱或者其他财物拉票贿选。《中华人民共和国全国人民代表大...
（2016年9月13日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过）第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议决定：一、成立辽宁省第十二届人民代表大会第七次会议筹备组,负责筹备辽宁省第十二届人民代表大会第七次会议的相关事宜。二、筹备组负责下列事项：（一）对辽宁省第十二届人民代表大会代表资格终止的情况予以备案、公...
全国人民代表大会常务委员会：我受委员长会议委托,作关于《全国人民代表大会常务委员会关于成立辽宁省第十二届人民代表大会第七次会议筹备组的决定（草案）》（以下简称决定草案）的说明。一、关于成立筹备组的必要性根据党中央关于依纪依法严肃处理辽宁拉票贿选案的决策部署,依照法定程序,由全国人大常委会确定45名拉票贿选的全国人大代表当...
2016年9月13日（2016年9月13日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议第一次全体会议通过）一、审议第十二届全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于辽宁省人民代表大会选举产生的部分第十二届全国人民代表大会代表当选无效的报告二、审议全国人民代表大会常务委员会委员长会议关于提请审议《全国人民代表大会常务委员会...
若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：北京市西城区西交民巷23号，邮编：100805。
