摘要：本文以“认知语言学和翻译”为主题，对近15年来刊登在中国学术期刊网上的认知语言学视角下的翻译研究进行了检索统计，综述了认知语言学视角下的中国翻译研究现状。从研究内容看，可以分为理论研究、文学翻译研究和应用翻译研究；从研究特点看，呈现出了研究范围广、研究开展不平衡、缺少反思批评研究的特点。总体而言，认知语言学视角下的翻译研究正处于迅速发展、全方位应用的阶段，发展空间很大。

关键词：认知语言学 中国翻译研究 综述 

单位：辽宁师范大学外国语学院 辽宁大连116029