摘要：十九世纪以来,由于社会环境的影响以及许多新颖思想的产生,促使艺术家致力于寻求最适切的途径,意图创作出最能表达其个人理念的作品。在如此的趋势推动下,艺术领域中不同范畴的结合遂成为此时创作的一种型态。在音乐方面,也因为这般风潮的影响,使得在创作的形式以及内涵上,都因着与他类艺术的结合,而产生出不同以往的发展,其中最常见到的型态就是音乐与文学的结合。从许多舒曼个人的日记、信件,以及所存留的文献中,发现其诸多在音乐上的创见与手法,都是因为结合了德国文学家尚保罗在文学创作上的特色而产生的。故本文选择以舒曼曾多次提及与尚保罗小说有直接相关的纲琴作品《蝴蝶》为研究主体,观察音乐与小说的关联,试图了解《蝴蝶》这首多变、幻想的性格小曲,并在诠释上就时间及其个性上的处理加以探讨。

关键词：舒曼 浪漫主义 文学 钢琴 

单位：洛阳师范学院音乐学院 河南洛阳471000