摘要：本文以张爱玲小说《倾城之恋》与许鞍华在1984年改编的同名电影为研究对象,从文字到电影,对上海都市文化的呈现进行细读和比较,阐述电影改编的亮点和失败,并引例其他导演对张爱玲小说的成功改编,为影视化呈现提供参考路径,最后为未来的影视创作与改编提出一些设想和展望。

关键词：张爱玲 许鞍华 上海 都市文化 电影改编 

单位：西北民族大学; 甘肃兰州730124