摘要：登赫尔德Doggershoek青少年管教所的设计要求看起来自相矛盾：它既要求封闭的最高的安全性．同时还要能够给120位青少年囚犯者提供一个最理想的（心理康复）生活环境。荷兰卢福凡·斯迪赫建筑设计事务所很好地满足了这些设计要求．管教所沿椭圆形廊道布置了作为人13建筑的办公楼、1个学校、1个活动中心和12个居住单元。由于管教所内外视线不通透在所处环境中呈现出这样一种形象：即管教所就是墙，墙就是管教所。

关键词：青少年 建筑设计 生活环境 居住单元 活动中心 

单位：荷兰卢福凡斯迪赫建筑设计事务所阿姆斯特丹