摘要：新型城镇化的发展与传统文化村落的保护是辩证统一的关系。一方面随着城镇化的进程，在“推拉”理论的作用下，农村人口正在快速地向城市集中，原先的传统村落变成了空心型传统村落，[1]就发展主体来讲是在退化的。另一方面，在城镇化的建设中，切实保护传统村落的文化遗产和风貌，打造文化品牌与特色，也是形成就地城镇化的主要途径之一。[2]当然，传统村落就地城镇化需要满足很多具体要求，不具备条件的传统村落可以发展成为具有历史文化特色的美丽乡村。之前学术界有过很多新型城镇化和传统村落的保护方面的研究，但是没有针对空心型传统村落微更新式保护研究。“空心”古村落的保护不能只依靠政府的扶持，而是应该辅以微更新的方式使其变得更适合人居和发展，真正意义上使村落不再“空心”，使传统文化再现繁荣。

关键词：新型城镇化 传统文化村落 空心 微更新式保护 

单位：天津大学建筑学院; 河北工程大学建筑与艺术学院; 河北工程大学附属医院科研处