摘要：过去50年深海钻探计划（DSDP）、大洋钻探计划（ODP）及综合大洋钻探计划（IODP）等国际间综合深海钻探计划的实施，使我们对地球和海洋的认识取得了显著进步。海底井控观测装置（CORK）的研发和应用是上述深海钻探计划带给我们的最宝贵财富之一。目前地球科学和海洋科学已由过去的间断性观测模式升级为现在的连续性原位观测模式。海底CORK观测系统为地球科学、海洋科学与生命科学领域的科学家对海底洋壳复杂而又相互关联的深部过程进行数秒至数十年时间尺度的研究提供了新手段和新机遇。通过对海底CORK观测系统的发展演变、在ODP和IODP航次中的使用以及在此过程中获得的科学经验和教训进行总结，对CORK系统如何应用于我国洋壳地质学、水文学、微生物学及生物地球化学过程研究提出看法。

关键词：cork 海底观测 深海钻探 洋壳 

单位：上海海洋大学深渊科学与技术研究中心; 上海201306; 青岛海洋科学与技术国家实验室海洋生物学与生物技术功能实验室; 山东青岛266071; 中国地质大学(武汉)地球科学学院; 地质过程与矿产资源国家重点实验室; 湖北武汉430074