摘要：如果我们整体解构李安电影，就会发现一个在自我与“他者”、本省与外省、东方与西方、身份认同与身份焦虑中游刃有余的导演，或许，他就是在东西方文化交融中被激起的一簇带有东方传奇性的浪花。阅读李安电影会对发展当前的华语电影有许多借鉴、参考的价值。

关键词：传统文化 综合 西语片 

单位：四川大学艺术学院 四川成都610207