线上期刊服务咨询,发表咨询:400-808-1701 订阅咨询:400-808-1721

浅析中国电影片名的语言传播策略

林芝雅 电影文学 2011年第24期

摘要:电影片名是电影与观众接触的"第一扇窗"。成功的电影片名既有语言审美效果,又有文化传播、电影宣传效果。本文从语言传播策略角度总结了四个策略,即:(1)语言段落以四字格为主策略;(2)以知名度高的观众熟悉的人名、地名、故事、事件、传说等元素命名策略;(3)以具有态度性、评介性、情感性、意象性等色彩的词句作为片名语言建构材料来命名策略;(4)模仿、借用、复制成语典故、诗词歌赋、谚语、流行语、流行格式以及以思想观念、生活时尚、特殊符号等为内容的文化理念策略。

关键词:语言传播片名策略

单位:江西科技师范学院 江西南昌310000

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

电影文学

北大期刊

¥580.00

关注 31人评论|14人关注