摘要：由余华小说《活着》改编而成的张艺谋的同名电影和原作具有很大的差异，两者除了在讲述福贵艰难活着这条故事的主要线索相似以外，在其他方面诸如故事情节、环境氛围，甚至人物形象都不同，这些都需要从小说与电影不同的创作艺术、审美情趣、叙述方式和文化氛围等根源上去寻找答案。最终两作品都可以作为向导去告知人们更多关于生命的思考，即如何面对苦难的人生，如何去为活着本身而活着，并相信“日子会越来越好”。

关键词：小说 电影 跨学科研究 

单位：西南大学文学院 重庆400715