摘要：《悲惨世界》是雨果的作品,也是法国文坛上的经典之作。小说具有深刻的思想内容和独特的艺术表现力。小说用文字传递出深刻隽永的文学意味,由小说改编而成的不同时期的三版电影很好地反映出了这一点。从小说到电影,从文字叙述到画面影像,不同的艺术手段传递出相同的情感表现。小说有自己的侧重点,电影同样如此,出发点不同,关注的角度不同,呈现的结果也不同。《悲惨世界》从小说到电影,为我们展示了雨果笔下的法国世界。本文将从电影版《悲惨世界》出发,探析从小说到电影的转变和改动。

关键词：小说 电影 

单位：乐山师范学院外国语学院 四川乐山614000