摘要：近年来,小说和影视携手、作家与导演＂联姻＂之势愈发普遍。由著名作家苏童的小说《米》改编的电影《大鸿米店》引起较大的争议,一直未能公映。《米》用最少的变量和最简明的逻辑讲述一个丰满的故事,其历史寓言意蕴渗透在字里行间,而《大鸿米店》只选取了人性恶的表层主题。本文将从＂改‘珠’换‘线’＂＂增枝添叶＂＂删繁就简＂这三个方面来分析历史寓言意蕴如何在改编中流失。

关键词：历史寓言意蕴 消解 

单位：西北民族大学文学院 甘肃兰州730030