摘要：近几十年里,学术界关于电影改编的理论逐渐有了指向性,即改编的成败不再以是否遵循原著为评判标准,转而相信每一次的改编,都意味着一次后解构主义意义上的＂重述＂。本文试从情节、人物、主题意义三个方面对比19世纪英国女作家简·奥斯汀的两部小说《傲慢与偏见》《理智与情感》及改编而成的影视作品,试图证明电影的成功并不取决于是否遵循原著,而在于是否赋予了名著以新的生命。

关键词：影视改编 忠诚度 

单位：中国海洋大学 山东青岛266100