摘要：改编电影《赎罪》是一部恢弘的史诗，把主人公在自我赎罪历程中面临的精神折磨和心灵愧疚，通过影像化的音画表达叩击观众的灵魂世界。自电影诞生后，就不断地对文本进行影像化的改编，电影艺术通过直观的音画表达把观众带入了一个丰富多彩的视听世界，通过影像语言来叙事，彰显出电影艺术对文学作品的超越。本文以小说《赎罪》为例，分析同名改编电影《赎罪》在叙事结构和视角上对文本进行了传承，并在画面和听觉艺术上实现了超越，展现了主人公长达一生的赎罪历程。

关键词：传承 超越 视听艺术 

单位：商丘医学高等专科学校 河南商丘476100