摘要：小说《理智与情感》是英国作家简·奥斯汀的名作,两百年后这部经典由华人导演李安推上银屏。电影沿袭了原小说的主题,以西方家庭伦理为切入点,对现实生活中的矛盾进行了深入的探讨。作品中凸显的社会矛盾无时无刻不体现着西方二元对立的斗争思维模式,随着文化交流的不断深入,越来越多的先行者打破固有的思维模式,用全新的、整体的眼光反观,李安正是这样的实践者,他以一个东方导演的视角给予了西方语境下爱情完美的诠释。

关键词：二元对立 想象性解决 矛盾融合 

单位：河南经贸职业学院 河南郑州450046