摘要：由同名小说改编的电影《雪花秘扇》是美国福克斯探照灯公司、中国华谊兄弟及上海电影集团有限公司合作制作发行的一部历史题材的剧情文艺片。电影利用插叙、倒叙相结合的剪辑手法展现了古代和现代两对“老同”之间最真挚感人的凄美故事。影片在忠于文学原著的基础上,真实地还原了隐藏在文学作品中的诸多中国古代传统文化的元素。影片巧妙地结合电影制作的艺术手法后,在大银幕上为观众诠释了中国传统文化的“陈”与“新”。

关键词：中国传统文化 老同 

单位：吉林动画学院国际交流学院; 吉林长春130000