摘要：白桦的小说《山间铃响马帮来》,经过几十年的岁月洗礼,先后被改编为同名电影与同名电视剧,已经成为文学史与影视剧史无法忽视的经典.在从小说到影视剧的艺术转化中,其政治视野、娱乐元素与民族风情均得到了扩展与深化.正是在这样的审美拓展中,《山间铃响马帮来》成为窥视中国民族政策与少数民族命运转折的窗口,显示了中国当代文化艺术深厚的现实主义人文情怀.重评经典《山间铃响马帮来》,具有重要的史学意义.

关键词：艺术转换 史学意义 

单位：昆明学院人文学院; 云南昆明650214