摘要：为探讨在用桥梁护栏安全性能改进方法，通过实际交通流的观测分析，确定了在用护栏安全性能的检验条件。利用力学分析和三维有限元模拟，确定了兼顾桥梁主体结构安全性和护栏防护性能的在用桥梁护栏安全性能评价方法。设计了具有双层护栏结构的在用桥梁护栏改造方案。结果表明：在用桥梁护栏的典型碰撞检验车辆应选择实际交通流中占有较大比重的车型或需要重点防护的车型，碰撞检验速度取实际交通流的85％位运行速度；在用桥梁护栏安全性能评价应包括防护性能评价和桥梁主体结构安全性评价两部分；内侧梁柱式护栏与外侧组合式护栏结合的改造方案可满足桥梁主体结构安全性要求，防护能力为SS级；在保证防护能力的前提下，可通过景观优化设计使改造后的护栏与环境景观相协调。

关键词：交通工程 性能评价和改进 力学分析和有限元分析 桥梁护栏 景观协调 

单位：交通运输部公路科学研究院 北京100088 日照市公路局 山东日照276800