摘要：《远山淡影》与《浮世画家》都是石黑一雄早期的作品,两本书的背景都是二战后重建的日本,这两本书都是以第一人称进行叙事,作者没有用报告文学或者现实主义文学的手法直接表现战争对人民造成的创伤,而是通过塑造不同的人物,用细致的心理描写来表现他们心灵上的创伤,这种创伤不仅表现在为了适应战后社会变化做出改变,也表现在叙事者为了逃避过去,对于过去的叙述含糊其辞,顾左右而言他。《远山淡影》以悦子的视角展开,大女儿景子自杀使悦子陷入深深的负罪感中,小女儿妮基的来访与陪伴使悦子的思绪回到了二战刚结束的长崎,从而引出了佐知子与万里子这对母女的故事。《浮世画家》的叙事者小野是一名退休画家,年轻时为二战创作出了鼓吹军国主义的画作而名噪一时,战争结束后小野这样的人被称为战争罪犯,小野的地位也一落千丈。本文选取《远山淡影》和《浮世画家》的主人公为蓝本,探讨石黑一雄的“历史创伤”主题。

关键词：石黑一雄 历史创伤 

单位：河北大学; 河北保定071002