摘要：目的观察食管癌患者术后使用“气动悬浮侧翻转肺部动力治疗系统”后，其肺炎和肺不张发生率的变化。方法将212例食管癌术后患者，随机分成两组，研究组106例，对照组106例，研究组术后应用侧翻转肺部动力治疗系统，对照组术后应用常规物理治疗。观察两组病人术后肺炎、肺不张和肺功能不全的发生率。结果研究组术后肺炎发生率为14．2％、对照组肺炎发生率为26．4%（x^2=4．93，P〈0.05）。研究组肺不张发生率为17.0％，对照组肺不张发生率为28.3％（x^2=3．88，P〈0．05）。研究组肺功能不全的发生率为18．9％，对照组为26．4％（x^2=1．72，P〉0．05）。结论使用“侧翻转肺部动力治疗系统”可以降低食管癌病人术后肺炎和肺不张的发生率。

关键词：侧翻转肺部动力治疗系统 食管癌 肺炎 肺不张 

单位：广州医学院附属肿瘤医院胸外科; 广东广州510095