摘要：异种钢的焊接连接在发电设备中制造中扮演着重要角色，其中碳迁移是影响异种钢焊接接头服役性能的一个重要因素。研究9%Cr＋2.25%Cr 异种钢焊接接头的碳迁移现象及其对接头高温韧性的影响，发现该接头在9%Cr 母材侧热影响区（Heat affected zone, HAZ）中形成富碳区，在紧邻的2.25%Cr焊缝一侧形成贫碳区，富碳区和贫碳区存在较大的硬度差异。在对接头 HAZ 的高温（500℃）准静态断裂韧度测试中，发现位于焊缝的贫碳区裂纹容易扩展。富碳区断口形貌以准解理为主，贫碳区断口形貌以浅韧窝为主。有限元计算结果表明，在贫碳区中有塑性应变集中现象，导致其损伤加剧，成为裂纹扩展过程中的较弱环节。结合断口形貌以及有限元计算结果，对控制该接头断裂过程的机理进行分析，认为弹性能与塑性能储备能力的不同是导致断口形貌差异的主要原因。

关键词：异种钢接头 碳迁移 高温韧性 显微硬度 有限元分析 

单位：清华大学机械工程系北京100084