摘要：目的探讨3．0T磁共振扩散加权成像（DWI）及表观扩散系数（apparent diffusion coefficient，ADC）对于慢性胰腺炎及胰腺癌的诊断价值。资料与方法对15名健康自愿者、16例慢性胰腺炎和15例胰腺癌患者进行DWI扫描，采用单次激发自旋回波-回波平面成像（SE-EPI）序列，b值为0、600和0、1000s／mm^2。测量胰腺ADC值，比较不同b值下，自愿者组、慢性胰腺炎组、胰腺癌组的ADC值差异。结果自愿者组、慢性胰腺炎组、胰腺癌组在b值为0、600s／mm^2时，三组的ADC值（10^-3mm^2／s）95％可信区间分别是3．176～1．670（2．423±0．384）、2．153—1．287（1．720±0．221）、1．613～1．005（1．309±0．155）；b值为0、1000s／mm^2时，三组的ADC值（10^-3mm^2／s）95％可信区间分别是2．456～1．390（1．923±0．272）、1．979—1．085（1．532±0．228）、1．585～0．773（1．179±0．207）。三组的ADC值差异在b值为0、600及0、1000s／mm^2时，均有统计学意义（P〈0．05）。结论测量DWI中胰腺的ADC值对于胰腺癌与慢性胰腺炎的鉴别诊断有一定意义。

关键词：胰腺炎 慢性 胰腺肿瘤 磁共振成像 扩散加权成像 

单位：首都医科大学附属北京友谊医院放射科 北京100050