摘要：论述了飞行和游动生物力学的任务和意义，以及重大科学问题和与仿生技术相关的重大需求，并概要地介绍了与生物外部流体力学有关的科学问题、研究现状以及我国现有的研究基础和特色．文中针对如下若干重点科学问题进行了论述，具体包括Gray疑题及鱼类阻力的测定问题、鱼类机动运动的特征和机理、鱼类游动的流-固耦合及整体模化等交叉问题、昆虫运动的非定常流动控制机理和能耗、昆虫翼的柔性变形效应及抗风机制、昆虫和鱼的自由运动的运动学和动力学测量．

关键词：生物力学 仿生技术 生物外部流体力学 gray疑题 柔性变形效应 

单位：中国科学技术大学力学和机械工程系，合肥230026