摘要：党的四中全会的一个重大理论启示是提示出考察中国特色社会主义的两个维度:一是发展维度,以经济社会发展程度为衡量标准;二是治理维度,以国家社会治理水平为衡量标准。这两个维度具有坚实的理论依据:中国历史文化突出强调了治理维度,用"治""乱"作为评价标准具有合理因素;马克思主义理论不仅强调生产力和经济发展,更关注社会关系和国家治理。将发展与治理作为考察中国特色社会主义的双重维度具有重要方法论价值,不仅有助于全面总结新中国70年特别是改革开放40年来的历史成就,全面把握新时代坚持和发展中国特色社会主义的目标使命,全面理解构建人类命运共同体的丰富内涵,而且有助于从唯物史观和科学社会主义高度深化对一些重要理论问题的认识。

关键词：发展 治理 中国特色社会主义 双重维度 

单位：中国人民大学马克思主义学院