《民族翻译》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、题名：力求简明，反映出文章主题。中文题名一般不超过20个汉字，中英文题名含义一致。
Ⅱ、参考文献：来稿要有参考文献，内容必须是公开发表的，参考文献需详细标注。
Ⅲ、经审核初步拟定刊用的稿件按退修意见修改后，请通过本刊稿件处理系统发回修改稿。超过编辑部规定时间未修回者按自动撤稿处理。
Ⅳ、稿件请附200—300 字的中英文内容提要，内容提要简要概述所研究的问题与观点、采用的研究方法以及文章的主要结论。
Ⅴ、作者详细联系方式（包括手机、电子信箱、样刊邮寄地址及邮编）。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 中央民族大学 | 93 | 翻译；语言；古藏文；民族；语言使... |
| 中国社会科学院 | 34 | 翻译；语言；突厥；突厥语；民族语 |
| 西北民族大学 | 26 | 翻译；翻译研究；维吾尔；汉文；维... |
| 南开大学 | 22 | 翻译；英译；典籍翻译；文化；民族 |
| 新疆师范大学 | 22 | 维吾尔；维吾尔语；翻译；双语；少... |
| 天津师范大学 | 16 | 翻译；仓央嘉措；英译；诗歌；文献... |
| 西南民族大学 | 16 | 翻译；英译；少数民族；民族；英语 |
| 新疆大学 | 14 | 翻译；维吾尔；汉语；红楼；红楼梦 |
| 北京航空航天大学 | 13 | 翻译；英译；翻译策略；译本；英译... |
| 西安外国语大学 | 13 | 翻译；《玛纳斯》；译本；英译；英... |
杂志往期论文摘录展示
察合台文古籍编目信息翻译问题研究
《红楼梦》中“茄鲞”的维、英翻译比较研究
又见蒲桃入汉家——从丝路文明视角勘校《群玉山头》中部分西域名词的英译
从《平易近人》韩译本谈委婉语的跨文化翻译
彝文翻译的现状与展望
刘宓庆的语言对比观述评
2017年全国民族典籍翻译与西南少数民族文化研究高层论坛将在广西、云南召开
党政文献民族语文翻译与周边国家对外宣传研究
中国语言服务企业英文网站的本地化能力评析
2011—2015年全国各类藏文期刊翻译论文索引(下)
