摘要：探戈在1910年代由西方舞者和从法国归来的知识分子引入日本。与之前为日本所熟知的欧洲交谊舞不同,探戈靠唱片伴奏在商业舞厅跳,或者在电影院展演,给人以异国情趣和＂色情＂之感。从1920年代开始,它成为城市中产阶级文化的一部分。本文首先探讨了1930年代以前日本接受探戈的状况,特别是早期的异国情趣、教学模式以及进口唱片的功用。其次对创作于1930年代为探戈提供旋律的日本流行乐曲进行了考察,它们一般与充满激情的爱以及接受了拉丁模式的舞者有着关联。另外,欧洲语境下的异国情趣中混杂了在战争状态下日本发现的中国趣味。最后,本文对歌曲《中国探戈》进行了分析。

关键词：交谊舞 大众文化 东方主义 

单位：国际日本文化研究中心; 北京师范大学外国语言文学学院