摘要：《新青年》的译介活动标志着中国现代翻译文学的开始,亦对现代汉语的发展产生了深远的影响。《新青年》的翻译文学采用白话文为译介语言,直译为译介策略,使白话文得到了空前的发展,也为汉语输入了大量新鲜的词汇和句法。《新青年》的译者作为白话文运动的开路先锋,为现代汉语的发展奠定了重要的基础。

关键词：翻译文学 白话文 现代汉语 

单位：