《外语研究》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、基金项目：如为基金项目，请注明基金项目名称和项目编号。
Ⅱ、正文内标题力求简短、明确，一般不超过五级。层次序号可采用一、（一）、1.、（1）、1）；不宜用①，以与注号区别。
Ⅲ、参考文献应用方括号按顺序标注在正文引用处右上角，在文末按文中出现的先后顺手依次编码。
Ⅳ、“摘要”为稿件核心观点的凝练，字数不超过300字。关键词不超过5个。
Ⅴ、作者简介包括姓名、性别、籍贯、工作单位、职称、学位、研究方向、通信地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱。多个作者之间用分号隔开，同一作者的介绍之中不出现句号。如有通讯作者，请标明。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 南京大学 | 188 | 翻译；英语；语言；文学；词典 |
| 国际关系学院 | 136 | 语言；英语；翻译；文化；外语 |
| 上海外国语大学 | 129 | 翻译；语言；语言学；英语；语义 |
| 南京师范大学 | 109 | 语言；话语；语言学；隐喻；翻译 |
| 北京外国语大学 | 92 | 语言；语言学；英语；汉语；语义 |
| 广东外语外贸大学 | 90 | 翻译；语言；隐喻；英语；语用学 |
| 黑龙江大学 | 79 | 俄语；语义；语言；外语；教育 |
| 国防科技大学 | 62 | 语言；话语；外语；语言学；国防 |
| 中国人民解放军国际关... | 56 | 语言；翻译；语言学；话语；语境 |
| 中国人民解放军外国语... | 55 | 隐喻；翻译；语言；俄语；文化 |
杂志往期论文摘录展示
二语学术新手与国际专家作者的学科隐喻对比研究——以应用语言学研究论文语篇为例
二语报纸专栏评论写作互动元话语使用考察
美国国防部网站《特别报道》栏目图文标题的功能语言学分析
关于我军整体外语能力建设的几点思考
汉语句子中过程动词和参与者的英语翻译：SFL及物性系统视角
《中国文学》（1951—1966）古代散文英译文语气改写探究
《红楼梦英译笔记》：霍译《红楼梦》批评研究的新依据
“牛津通识读本”由译林出版社陆续出版
《博尔赫斯全集》由上海译文出版社陆续出版
首届比较文学与跨文化研究国际高峰论坛
