《外国语文》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、来稿只要观点明确，言之有物，论证严密，说理透彻。
Ⅱ、文题简明，原则上不超过20个汉字。
Ⅲ、论文所涉及的课题，如取得国家或部、省级以上基金或攻关项目，应脚注文题页左下方，如“基金项目:基金资助(编号)”，并附基金证书复印件。
Ⅳ、正文。论文应论点明确、逻辑严密、数据可靠、内容翔实，提供详细的分析数据与图表。
Ⅴ、文章注释须在文中顺序标出标号(用数字加圆圈标注),注释统一放文后。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 四川外国语大学 | 376 | 翻译；英语；语言；教学；文学 |
| 四川外语学院 | 277 | 教学；英语；翻译；语言；文化 |
| 北京外国语大学 | 99 | 语言；翻译；英语；语言学；文学 |
| 广东外语外贸大学 | 75 | 翻译；英语；语言；语义；外语 |
| 上海外国语大学 | 44 | 翻译；英语；外语；文学；教学 |
| 西南大学 | 37 | 语言；英语；教学；语言学；外语 |
| 重庆师范大学 | 32 | 英语；语言；教学；翻译；隐喻 |
| 河南大学 | 31 | 语言；语言学；哲学；心智哲学；翻... |
| 南京大学 | 27 | 身份；翻译；叙事；英语；殖民主义 |
| 西南政法大学 | 27 | 语言；翻译；语言学；转喻；司法 |
杂志往期论文摘录展示
约翰·邓恩神学诗歌伦理思想研究
地域、国家与世界——《云雀之歌》中现代性的三重视野
霍夫曼斯塔尔哑剧《学徒》中的理性批判、舞蹈与仪式性
“我是谁？”：论华裔美国小说中的欧亚裔混血身体书写
“天使”与“魔鬼”的较量——《教堂尖塔》中乔斯林的心际思维解读
新世纪我国英语文学研究发展轨迹——基于国家社科基金项目的定量分析
英国海洋小说中的海盗书写与重构
论生态文明与当代国家话语构建
国外学术英语写作评估研究述评
再谈维特根斯坦的“私有语言”问题
