摘要：在国内民俗学者的呼吁下,中国四大传统节日：春节、清明、端午、中秋四个最具代表性的节日,已相继被设为国家法定节假日。中国传统节日的内在信仰及其与岁时节气之间有着十分密切的联系。本文从节日与信仰的关系入手,研究春节与福文化信仰、端午节与阴阳五行信仰之间的内在联系。可以说,如果不深入研究节日的内在意义,那么在当前民俗节日的非物质文化遗产保护过程中,就会流于民俗事象的表现保护,而最终使中国传统节日的文化内涵日益淡化。

关键词：中国传统节日 春节 端午节 节日信仰 非物质文化遗产保护 

单位：浙江师范大学国际文化与教育学院对外汉语系 金华321004