摘要：《隋书·音乐志》是东亚乐律学史上极为重要的文献之一。笔者在2006-2010年曾经参与日本文部科学省出资研究《南北朝桨府の多角的研究（南北朝乐府的多角度研究）》的工作。作为这项课题的一环，我与同仁①一起对《隋书·音乐志》进行了日语的译注工作。②工作之际，察觉到我们选用的中华书局出版的底本③当中存在一些标点符号不甚妥当之处。本文就此问题，谈几点个人看法。

关键词：隋书 音乐志 标点 中华书局 

单位：国学院大学北海道短期大学部 北海道