《外语与外语教学》杂志论文投稿要求：
Ⅰ、注释采用页下注（脚注）的方式。页下注（脚注）中引证文献标注项目一般规则为：中文文章名、刊物名、书名、报纸名等用书名号标注；英文中，文章名用双引号标注，书名以及刊物名用斜体标注。
Ⅱ、本刊优先采用紧跟学科前沿，有学术深度、理论创新、经验提炼之原创性论文。
Ⅲ、多位作者不同单位时，请在作者姓名右上角用数字与作者单位一一对应，一名作者跨多个单位时，作者姓名右上角的数字间用逗号间隔。
Ⅳ、论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或攻关项目资助，应脚注于文题页左下方，如“基金项目：××基金资助项目（基金编号××××）”，并附证书复印件。
Ⅴ、正文按“前言、资料(对象)与方法、结果、讨论”的顺序书写，为一级标题；以下各级小标题按照：一、(一)、１．安排序号。
杂志发文主题分析如下：
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 大连外国语学院 | 410 | 语言；英语；教学；翻译；日语 |
| 南京师范大学 | 177 | 英语；翻译；语言；教学；外语 |
| 南京大学 | 166 | 翻译；英语；语言；词典；教学 |
| 北京外国语大学 | 159 | 英语；语言；教学；外语；教师 |
| 上海外国语大学 | 126 | 英语；语言；教学；外语；翻译 |
| 湖南师范大学 | 113 | 英语；翻译；教学；英汉；语言 |
| 广东外语外贸大学 | 106 | 英语；语言；翻译；人际；外语 |
| 浙江大学 | 103 | 英语；语言；语言学；外语；翻译 |
| 中山大学 | 84 | 语言；语言学；英语；语篇；翻译 |
| 南开大学 | 78 | 翻译；语言；英译；英语；翻译理论 |
杂志往期论文摘录展示
否定一致还是否定极性？——日语“wh＋mo”问题再讨论
最简方案下英语提升形容词结构和tough结构的句法对比研究
英语谓语扩展式的功能语法研究
英语“从属型动词词组复合体”归属之功能视角研究
基于语料库的汉语双及物构式原型语义模式实证研究
跨文化交际教学对理工科大学生心理资本的提升机制研究
重述后的学习者修补研究
一语语义知识对中国英语学习者英语程式语加工的影响
不同认知层级问题驱动下的小组讨论与思辨能力培养
大学生移动语言学习的认知特征——来自隐喻的证据
