摘要：新时代的话剧舞台，对经典的解读更加大胆，并在其时代多元状貌的基础上添加了更多的异变阐释，给观众带来极大的接受体验。林兆华《哈姆雷特1990》与谷亦安《谁杀了国王》是中国舞台对《哈姆雷特》新时代解读的两个代表。这两部作品对哲学命题的关注，一面表现为对经典内容的直接改变与深入演绎，另一面表现为对经典的打碎与重构，同时这也是新时代中代表着两种不同方向的艺术暗流。林版散播型的启示性与谷版多层挖掘的开拓性，一个向灵魂内部投射，另一个向本体创新，方向不同，但其终极指向却归于一致。世纪末的话剧舞台展示了艺术的自觉。

关键词：新时代解读 共名 无名 

单位：广西生态工程职业技术学院