摘要：舞台说明（stage direction）是戏剧创作中的重要元素,也是剧本走向舞台表演和舞台设计的重要参照。从一定程度上来说,舞台说明对在有限的空间内展现剧本无限的意蕴方面具有基础性的作用,也是剧本创作者的心血之作。本论文主要集中对哈罗德·品特剧本中舞台说明的布景设计展开探讨,发现品特剧本中的布景设计是其在人生不同时期不同心理风景的体现,剧本客观的布景设计和品特主观意识的结合相得益彰,舞台布景整体上带有强烈的主观建构性,所以从布景设计的角度来看,品特的剧本创作可谓一路风景一路歌,留下了一路心灵之歌。

关键词：舞台布景 品特剧本创作 主观意识 心理风景 

单位：北京外国语大学英语学院; 北京100089; 渭南师范学院; 陕西渭南714000