摘要：“一带一路”倡议提出，使“丝绸之路”再次焕发生机，也成为了纪录片创造者关注焦点。其中2005年中日两国合拍《新丝绸之路》是丝路题材纪录片中的经典文本，放置在当下语境中，无疑更具有研究价值，本文通过比较中日两版《新丝绸之路》纪录片内容与镜头语言上差异，深入探讨差异背后深层原因，为我国纪录片创作者提供一些思考。

关键词：内容 镜头语言 差异 

单位：扬州大学; 江苏省扬州市225009