摘要：《茶花女》也是对中国近现代文学和文化影响最大的艺术译介作品之一.它镌刻着中国人在小说、话剧、歌剧等艺术领域开拓的足迹,中国第一部最具影响力的翻译小说、中国最早的话剧演出以及第一部由中国人演唱的歌剧都是《茶花女》.从某种程度上说,《茶花女》引领着中国文学与艺术的现代化进程.

关键词：文艺 现代化进程 

单位：华南师范大学国际文化学院; 广东广州510631