摘要：随着中国经济的崛起,越来越多的美国人对汉语学习产生了兴趣。然而,在孔子学院快速发展的同时,美国官方的态度和媒体报道却以负面居多。'视域融合'是伽达默尔著作《真理与方法》的主要论点。伽达默尔认为,所谓视域,即个人在对事物或他人进行理解时所具有的特定角度。视域是由个人过去的历史、经历等经验所影响下形成的前见(Prejustice),每个人的前见都不同,因此当我们带着前见与他人相遇时,差异是无法避免的,这种差异既使理解受到阻碍,但同时也使理解具有生产性。[1]通过引入伽达默尔的视域理论,本文试图探讨孔子学院对中美双方的积极意义及其未来的发展机遇。

关键词：伽达默尔 视域融合 孔子学院 发展 

单位：重庆城市管理职业学院; 重庆400020