摘要：利用光纤布拉格光栅（FBG）测量结构物表面的应变时，FBG的涂覆层会对其应变传递产生影响，从而造成测量结果与真实应变之间有较大的差异。针对此问题，建立了应变传递模型对有涂覆层和无涂覆层两种FBG应变传递率进行了理论分析，得出了两者的平均应变传递率随粘贴长度的增大而增大。为了验证理论模型的适用性，进行了等强度梁实验，实验结果表明在相同的粘贴长度下有涂覆层FBG的平均应变传递率较低，且其最大平均应变传递率仅能达到92％，而无涂覆层FBG在粘贴长度达到6cm时，应变传递率已经可以达到99％，可以满足绝大多数的应变测量需求。所建立的应变传递数学模型与实际的试验验证结果相符，深刻揭示了涂覆层对FBG应变传递率的影响规律，为FBG应变测量的工程应用提供了重要的参考。

关键词：光纤布拉格光栅 涂覆层 应变传递 粘贴长度 

单位：解放军理工大学爆炸冲击防灾减灾国家重点实验室; 南京210007; 解放军理工大学国防工程学院; 南京210007