摘要：12月初刚刚结束的“坍缩：审视文化碰撞的另一个视角——中德十人艺术作品展”，本意是以中、德艺术家群体对群体的交流发现所谓的文化特征。这“总结”的目的，首先将前提设定在了各自群体内部统一的基础上。但后来人们却不经意地发现，群体内部的可通约性，是经由一种强烈的差异交织出来的。于是德国的理性气质，中国的感性诗意，都各自从“文化特征”中肢解分离，回溯到了组成这个整体的复杂的个体上。本文仅以展览中德方几位艺术家为例，小窥德国表现主义之后，来自格啥德．里希特家乡德累斯顿的几位艺术家，如何在私密的个体经验与宏观的文化表达之间游走。并借由这种并无国界的艺术探索体验，再议有国界的艺术家性格。

关键词：个体 坍缩 宏观 文化特征 自觉 

单位：