摘要：“遗址与图像：牛津大学和芝加哥大学的两个研究计划”题目中，所说的“遗址”是指人类艺术活动的现场历史遗存；“图像”是指以觋1弋视觉技术对历史遗址进行的再现。展览第一部分“遗址·实物·传记：考古与摄影”由牛津大学主持，展示一系列文化中考古语境下的文物和遗址的照片，并藉此设置了一种更进一步的比较：第二部分为芝加哥大学主持的“天龙山石窟和造像：历史照片与新图像技术”，借助数字成像技术将天龙山石窟中诸多流散海外的造像“恢复”至其原始面貌。这两个部分之间的对话引出了遗址／图像的辩证关系在美术史研究中的重要}生这一核心议题。

关键词：历史遗址 牛津大学 图像技术 芝加哥 数字成像技术 

单位：