摘要:本文把民国时期韩人的旅华游记看做一类有着共同言说范畴与规则的话语,以韩人“东谷”1923年9月1日发表在《开辟》第39期上的《游杭州西湖》为中心,从话语模式、话语语境、话语主体、话语效果等方面对其进行话语分析。通过分析,发现此类游记话语在言语模式上侧重于“寄情山水,情景交融”,同时,又具有较强的政治性;此类话语的主体享有经济、政治、话语权力等方面的优势,他们有担当向国民传播外部世界信息重任的主观自觉。但由于遭受亡国之恨和羁旅之痛,他们的内心充满了悲愤、彷徨和忧伤,幼时经典里读到的异国“胜地”是他们渴望皈依的精神故土;这类游记话语中的复国情绪通过杂志等传播手段得以扩散。
关键词:游记 话语 韩国人 韩国 民国
单位:浙江旅游职业学院外语系 浙江杭州311231
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社