摘要：英语专业教育应加强英语语境中的中国文化的学习,因为它有助于英语专业学生跨文化能力的提高,创新型思维的培养以及对本民族文化认同感的增强。在英语语境下引入中国文化不但包括表层中国文化术语和观念,更涉及深层文化阐释和思想比较,因为后者是经由＂对话＂达至＂创新＂最后实现＂认同＂的主要途径。

关键词：中国文化 英语专业 对话 创新 认同 

单位：河南大学翻译理论研究所 河南开封475000