摘要：为帮助临床医师正确诊断和治疗曲霉病，制订合理的给药方案，美国感染病学会（IDSA）组织有关专家遵循循证医学的原则更新了曲霉病的处理指南。该指南提出的建议适用于绝大多数曲霉病患者。虽然该指南所依据的临床证据均为国外资料，但由于该指南是在积累了大量的临床证据基础上修订，对我们当前临床实践仍具有重要的指导意义。现将其主要内容编译供临床参考。该指南的全文见Clinical Infectious Disease，2008，46：327-360。

关键词：编译 曲霉病 诊断 治疗 

单位：复旦大学附属华东医院呼吸科 上海200040 复旦大学附属华山医院抗生素研究所