摘要：通过CGFNS（国外护校毕业生护理考试）或RN（美国注册护士考试）资格考试，是我国护理人员赴美国工作的必备条件。根据对考试情况的分析，我们发现有关护理技术的考题，考生通常掌握得较好，而答题错误率较高的则常常是涉及到两国文化差异方面的试题。因此，帮助学生了解不同文化的差异以及由此引起的生活习俗的不同，减少在答题中出现的常识错误，避免文化休克（cultural shock）的发生显得非常重要。

关键词：cgfns rn考试 护理文化 差异 教学改革 

单位：江汉大学卫生技术学院; 湖北省武汉市430010