摘要：随着现代微创手术的开展，内镜器械普遍应用于临床，但内镜精细、结构复杂，清洗难度大。如果内镜清洗不彻底，发生手术部位感染（SSI）的风险就会增加，不仅病人痛苦，还会延长住院日，增加医疗费用。虽然卫生部颁布了《内镜清洗消毒技术操作规范（2004年版）》，统一规范了腔镜器械的清洗流程和操作过程，但对腔镜器械清洗环节的质量如何进行监测和评价尚未提出具体明确的方法。目前国内采用的传统监测方法存在不足：肉眼和放大镜观察法判断不准确；细菌计数法仅能检测细菌残留量，不能检出其他污染物。

关键词：器械清洗 atp生物荧光法 腔镜器械 动态监测 内镜清洗消毒技术操作规范 

单位：广东省人民医院; 广东省医学科学院; 广州市510080; 澳门理工学院高等卫生学校; 广州市第一人民医院护理部; 广东省消毒供应室质量控制中心