摘要：机能实验学是一门通过动物实验进而验证理论问题的一门学科，需要学生进行动物实验及电脑操作，动物实验易受到各种因素影响而失败。因而，为了提高实验成功率，本研究在录制机能实验学动物操作视频和电脑操作视频的同时，添加了中英文字幕和中英文音轨，并且进行了封装，使同学们在观看视频的同时，可以根据自己的需要选择中英文字幕及中英文音轨，进而提高了同学们的学习兴趣，提高了实验的成功率。

关键词：机能实验学 双语 视频 字幕 

单位：锦州医科大学生理学教研室; 辽宁; 锦州121001; 锦州医科大学附属一院骨科学教研室; 辽宁; 锦州121001; 锦州医科大学英语听说教研室; 辽宁; 锦州121001