摘要：中国的第12个“五年计划”进一步突出了加强环保和推进节省资源的方针，而与这一新的方针密切相关的化学工业及其技术，尤其是与化学工业密切相关的种类繁多的产品和技术，对企业来说极为重要，也是众多化学相关企业所擅长的领域。显然，在环保、节省资源的共同主题下，日中经济已由过去以工厂建设为中心的投资转向了依托技术和信息的产业经营，我们不妨可以说，这又是一个新的合作舞台。

关键词：节省资源 化学工业 产业经营 工厂建设 技术 

单位：